NO.1 事不过三
再好的影片，拍多了续集，质量都无法保证。想当年《教父3》气歪了影迷的鼻子，最近的例子则是全无创意、简单平庸的《黑客帝国3》。我们必须从续集怪圈中脱离出来，同时也对以牟利为惟一目的的商业行为表示唾弃。
NO.2 故事凌乱
如果说《无间道》第一部的编剧是神采飞扬的话，那么第三部的就只能是支离破碎了。影片反复在现在与过去、过去与“过去的过去”之间回旋，观众们被搞得晕头转向，不知今夕何夕。插叙、倒叙运用过多，使得影片缺乏流畅自然的感觉，编剧似乎为了在过多的新出场人物与旧故事框架之间做好弥合的工作，总是不停地解释、解释再解释。我们在观影之余惟一可干的事情是设法帮编剧把故事说圆了，而不是对角色的回味。
NO.3 延续性强
一般说来，续集影片必须具有一定的独立性，这样才能保证没有看过该系列早前影片的观众能够比较顺利地进入影片的情境。实际上，《洛基》、《小鬼当家》、《101斑点狗》等片的续集都没有多少延续性可言，只要稍微了解一点情节的背景就能看懂。可是，《无间道Ⅲ》的情况就完全不同了，未观看第一集的观众，假如没有人帮忙解说或者事先熟悉剧情，恐怕绝难看懂第三集。跟第三集主要角色丝毫没有关系的第一、二集人物也惊鸿一瞥，出现在影片的回溯段落中，如此众多的出场人物使观众更加困惑。
NO.4 台词深奥
《无间道Ⅲ》的对白给人故作高深之感。且不说陈道明那句“总是事情改变人，人很难改变事情”到底有何内涵，他在佛像脚下问黑社会老大韩琛香港的风水是不是这里最好，又说要请韩琛为他妻子和他自己在那里备两块墓地，这究竟是什么意思呢？想要表达的又是什么情感呢？实在令人百思不得其解。还有，韩琛在电话里让梁朝伟饰演的卧底陈永仁拿烟灰缸砸人，就够让人琢磨上一阵子。不少观众走出影院时均表示一些台词听不明白，《无间道》第一集却没得到类似的反响。
NO.5 漏洞颇多
其实，首部《无间道》的BUG就不少，只不过大家为剧情所吸引，不去深究罢了。第三集的漏洞更上一层楼，比首部更多。比如黎明扮演的杨锦荣警司，明明记得梁朝伟饰演的陈永仁是他在警校的同学，同时也是警方卧底，为什么在将其逮捕后还用私刑将他打得吐血？这与香港警察的形象也不符合。又比如，刘德华饰演的刘健明在杨锦荣的办公室里偷偷搜集证据，试图证明后者是黑社会安插进警局的，但杨锦荣当时就给他打来电话，问：“刘警官，在我的办公室里玩得还好吗？”也就是说杨锦荣实际上已经“洞烛其奸”了，可是刘健明接下来还是拿着“证据”想要逮捕杨，难道他没有想过人家会有所防备吗？这从道理上是讲不通的。由于编导努力想跟以前的故事充分融合，反而造成许多无法弥补的纰漏出现。
NO.6 催眠老套
今年，由郑伊健和黎明主演的警匪片《双雄》因为大讲催眠，已经被某些影评人批评为“老套”。没想到，《无间道Ⅲ》看着这个“套”竟还往里钻。在影片中，陈慧琳扮演的心理医生大施催眠魔法，让刘健明吐露心声不说，还产生幻觉，在自己的头脑中同时出现他与陈永仁的两种自我意识。这种“移魂大法”实在牵强，给人的印象是刘健明并非因为自我反省而意识到罪行，而是因被催眠而误打误撞。
NO.7 激烈对峙场面欠奉
在首部《无间道》中，紧张刺激的追逐、枪战、斗智场面令观众大呼过瘾。可是到了第三集，这些都不见踪影。事前就被媒体炒作的“六大影帝”（梁朝伟、刘德华、黎明、陈道明、黄秋生、曾志伟）飙戏段落，根本没有出彩，让人大失所望。那段情节编排得不大合理，黑道分子根本没有理由在警局大闹，因此也就没有什么紧张性可言。除了最后刘德华、黎明、陈道明火拼一段还算有点紧张，其余段落都嫌不足。
NO.8 普通话版配音走样
绝大多数内地观众不可能观赏粤语原版的《无间道Ⅲ》，而普通话配音是否准确妥当就很关键了，可偏偏影片在这方面出了问题。例如，黎明跟手下警员说，要准备好跟内地警察的合作，“否则我们可就吃不了兜着走了”，结果引得警员们大笑。试问，“吃不了兜着走”有什么可笑的呢？原因只能是普通话配音出现了问题。另外，梁朝伟在图书馆里跟陈慧琳讲笑话，说某某是我的“马夫”。陈慧琳笑说：“那我也是你的马夫。”这里的“马夫”到底是什么意思？恐怕是“马仔”（义为跟班）一词的“硬译”罢。如此对白，想不让观众一头雾水也难啊！
NO.9 配角没有发挥空间
谁都无法否则，在《无间道》首部中，黄秋生与曾志伟的表现光彩夺目，丝毫不较梁朝伟、刘德华逊色。而饰演傻乎乎但非常重情义的黑帮小弟的杜汶泽，也有出色发挥。正是多位演员的共同表现成就了《无间道》的不凡。然而在《无间道Ⅲ》里，黄秋生、曾志伟、杜汶泽都平平淡淡，乏善可陈。第一女配角陈慧琳也顶多是不过不失。配角的失败可以说是《无间道Ⅲ》的致命伤。
NO.10 客串演员只有一个镜头
演员表上出现的刘嘉玲、郑秀文的名字，吸引了不少观众的眼球，也是他们入场观影的理由之一。可最终他们有被骗之感，因为，两位女星只在最后现身，一个摆了个拿枪的造型，另一个只说了一句话就走人了。这样的客串明显是勉强加进来的，无法与主题融合，也没有多大意义。
